27 rkjh[k lqcg nso us jg&jg dj ,d ftn~n 'kq: dj nhA oh.kk dSls iwjh djrh mldh ftn~nA eka fueZyk us lqukA fudV pyh vkbZ nso dsA cksyh] ^^nso th dSls dg jgsa gS vki\ vkidh bl n'kk dks ns[krs gq, dSls lEHko gS\**
^^esjh n'kk ,slh gS + + + + rHkh rks dg jgk gwa + + + +\**
& nso us fQj nksgjkbZ viuh ckrA vkalw mldh vka[kksa ls Vid jgs FksA oh.kk Fkh fd nso ds vkalw iksaNrh ysfdu vius vkalw ugha jksd ik jgh FkhA
^^vfer eku tk,xk D;k\ fiz;k ekusxh ugha & D;k] bl le; mfpr yxsxk mUgsa viuh lkspus dh + + + +\** & eka us iqu% dgkA
^^esjh bPNk gS & esjh vfUre bPNkA nksuksa eq>s brus fiz; gSa fd mu nksuksa dks eSa bdV~Bk ns[kuk pkgrk gwaA** fQj dqN #d dj cksyk & ^^eSa vc ugha jgwaxk] os nksuksa gh oh.kk dk /;ku j[ksaxs esjs cknA**
^^dSlh ckr dgrs gks nso + + +A rqe Bhd gks + + +A** vHkh oh.kk iwjh ckr ugha dj ikbZ Fkh fd nso us Vksd fn;k mls & ^^vc bl Hkze esa u jgks oh.kk] vc eq>s dksbZ ugha jksd ldrkA vc eq>s flQZ rqEgkjh fpUrk gS + + + vfer&fiz;k rqEgkjs fy, ,d gks tk,a esjh vka[kksa ds lkeus!**
nso fu<+ky gks x;kA eka fueZyk jksus yxhA dSlh foo'krk Fkh mlds lkeusA nso dh n'kk dks ns[kdj dqN cksy ugha ik jgh FkhA nso ls yMuk pkgrh rks Hkh 'kCn ugha Fks mlds iklA dSlk gd Fkk mls mu lc ij \ fdl tUe dk _.k Fkk nso dk muds ifjokj ds Åij fd os lc brus FkksM+s le; esa mlls brus ca/k x, Fks fd mlls Lo;a dks vyx ugha dj ik jgs Fks \ nso ds :i us mUgsa bruk vf/kd lEeksfgr dj fy;k FkkA
nso fueZyk dh vksj vk'kk Hkjh n`f"V ls ns[k jgk FkkA D;k Fkk mlds eu esa dksbZ tku u ik;kA & vius thou ls cgqr I;kj Fkk mls + + +! vius euksHkkoksa dh cgqr pkg Fkh mls!
vius eu dh gj eqjkn iwjh djus ds fy, mlds izk.k vVds iM+s FksA vkSj viuk vUr lkeus ns[kdj ;g dYiuk ugha dj ik jgk Fkk fd mlds ckn mldh oh.kk fdlh vkSj ds lkFk ca/k tk,xhA & viuk vUr lkeus ns[kdj og vius vkt dks Hkwy x;k Fkk vkSj vius ckn ds fo"k; esa lkspdj vius orZeku ds d"V dks Hkwyus dh ps"Vk dj jgk FkkA
eka fueZyk dqN laHkyh rks cksyh ^^vkt lquhrk Hkh vk jgh gS mlds ckn cqyok ywaxh fiz;k dks & rc vki gh fiz;k ls ckr dj ysuk] vki gh vfer dks euk ysukA**
nso us lquk vkSj brus ls gh mls rlYyh gks xbZA eka fueZyk us lkspk fnu esa ckck HkwrukFk vk,axs mUgha ls izkFkZuk djsxh ogh dgsaxs nso dks viuk gB NksM+ nsus dksA
ysfdu ,slk ugha gks ik;kA u ckck vk, vkSj u gh nso dks dksbZ jksd ik;k tkus lsA nso pyk x;k] jkr dks ukS ctsA ,dk,d mlds 'kjhj us [kwu o Xywdkst ysuk cUn dj fn;kA nso dh lkal m[kM+h vkSj vfUre {k.k mlds gkFk Åij mBs vkSj ^ckck&ckck* dgdj nso pyk x;kA tkus okys ds eu esa tks vkLFkk tUeh Fkh fdlh nwljs O;fDr ds fy,] ftls mlus vius ^laLdkjksa ds jke* dh inoh nh Fkh] ftls mlus vius thou dk j[kokyk eku fy;k FkkA & og mlh ^jke* dks Lej.k djrk gqvk viuk 'kjhj NksM+ x;kA
ckck ds rU= Kku us tku fy;k Fkk fd 27 dks nso d"Vksa ls eqfDr ik ysxk & d"V fuokj.k ls mudk ;gh rkRi;Z jgk gksxk! oh.kk vkSj nso dk ;g d"Ve; lkFk nks o"kks± ls dqN fnu Åij dk FkkA
nso ds nkg&laLdkj ds ckn vfer us eglwl fd;k fd eksgu dqekj] fueZyk] lquhrk vkSj fuEeh ,d dejs esa cUn gksdj dqN fopkj&foeZ'k dj jgs gSaA mls dqN le> ugha vk;kA ftKklk Fkh] ysfdu muds dejs dh vksj tkuk mls mfpr ugha yxkA
ysfdu mls vf/kd nsj izrh{kk ugha djuh iM+hA fuEeh vkdj mls vius lkFk dejs esa ys xbZA dejs esa lcdh mifLFkfr gksrs gq, Hkh fcYdqy pqIih FkhA
eksgu us vfer dks vius ikl fcBk fy;kA dqN gh {k.k i'pkr~ mlus ckr 'kq: dj nh] ^^vfer] nso ds ckn oh.kk ds izfr gekjk QtZ curk gS fd ge mlds Hkfo"; ds izfr dqN fu.kZ; djsaA**
^^fu.kZ; dSlk\** & vfer us chp esa gh iz'u fd;kA
^^mlh ds fy, ge fopkj&foe'kZ dj jgs Fks vkSj vc gesa rqEgkjh lgk;rk dh vko';drk gS + + + +A** & rc eksgu dqekj us dgk vfer lsA vfer us ns[kk eka fueZyk pkg dj Hkh mlls vka[ksa ugha feyk jgh] cl mudh vka[ksa vkalqvksa ls xhyh gksrh tk jgh FkhaA lquhrk dh vksj ns[kk mlus vkSj mlds psgjs ds Hkkoksa dks ns[kdj vfer dks u tkus D;ksa viuh /kM+du c<+rh eglwl gqbZA lquhrk ds psgjs ij nq%[k dh vis{kk dqN [kq'kh ds Hkko FksA tSls eksgu dqekj ls fopkj&foe'kZ djus ds i'pkr~ mlds eu ls lHkh ds izfr jks"k lekIr gks x;k gksA
rc vfer us dgk & ^^esjh lgk;rk\ eSa rks HkkHkh dh [kq'kh ds fy, igys gh fnu ls ;FkklEHko iz;Ru djrk jgk gwa vkSj djrk jgwaxkA blds fy, fdlh dks eq>s esjs drZO; dk Lej.k djokuk t:jh ugha + + +A**
^^ugha ,slh ckr ugha gSA ge rks lekt ds nLrwj dh ckr dj jgs gSaA nso ds tkus ds ckn oh.kk bl ?kj esa vdsyh u jgs vkSj gekjs ?kj dk dksbZ lnL; mls viuk ys + + +A** eksgu dqekj us nks Vwd ckr dg nhA vfer ds flj ij igkM+ fxjk tSlsA QwV iM+k lqudj] ^^D;k cgdh ckr dj jgs gSa! fdlds nq%[k dks de djus dh lksp jgs gSa vki\** & jksuk rks #dk Fkk dqN nsj igys ysfdu jksus dk okrkoj.k rks Fkk gh vkSj vfer bruh tksj ls jksus yxk fd fueZyk dks vkxs c<+dj mldk flj viuh xksn esa ysuk iM+kA
rc fuEeh us dgk] ^^vjs] vfer] ,sls jksus ls dqN ugha gksxkA /kS;Z ls lkspks vkSj lksp dj gh dqN fu.kZ; yksA rqe ij dksbZ tksj&tcjnLrh ugha dj jgkA ;g ckr rks ge lc fopkj dj jgs Fks + + + geus rks rqEgkjh jk; ekaxh gS + + +A**
rc vfer us vkalw iksaNrs gq, dgk] ^^fopkj djus ls igys ;k esjh jk; ekaxus ls igys vki yksx ;s rks lksprs fd vugksuh tks gqbZ gS mldks lgus dh 'kfDr iSnk djuh gS gesa HkkHkh esa] vkSj vki ,d vkSj vugksuh dh ckr dj jgs gSaA ftls tkurs&le>rs gq, vki gksus gh nkor ns jgs gSa & ,d ugha rhu&rhu ftanfx;ksa ls [ksyus dh dksf'k'k djuk fdruh cM+h le>nkjh gS\**
rc eksgu dqekj us dgk & ^^vfer ;g le; Hkkoqdrk dk ugha] lksp&le> dj dqN djus dk gSA geesa ls dksbZ rqe ij tksj&tcjnLrh ugha dj jgkA ge rks ;gh dg jgs gSa fd lekt esa ,slk gksrk jgk gSA ,slk vHkh Hkh gksrk gSA vkSj ;g blhfy, gksrk gS D;ksafd ?kj dh bTtr ?kj esa gh cuh&<+dh jgrh gSA**
vkSj blls vkxs fueZyk us dgk] ^^csVk] rqEgsa viuk csVk rks eSa dgrh gh gwa] blhfy, gd le> dj dqN dg jgh gwaA tkurs gSa oh.kk dgka ekusxhA tkurs gSa fiz;k Hkh ugha lg ik,xhA ml ixyh dks Hkh eSa rS;kj dj ywaxhA viuh cgu dh [kkfrj og Hkh ;g dqckZuh ns nsxh + + +A** & ;g lqudj vfer dks yxk fd mldk flj ?kwe jgk gSA
og dqN dgus ds fy, rS;kj gks gh jgk Fkk fd izse dejs esa vk x;kA vfer ds euksHkkoksa ds fo"k; esa izse o izse ds euksHkkoksa dks vfer dkQh lhek rd le>us yxs FksA rc vfer us mfpr tkuk fd og bl lcls csgrj izse ls ckr dj ldrk gSA mlus rc mBrs gq, dgk] ^^eSa lcls igys izse ls vyx ls ckr djuk
pkgrk gwa + + +A** vkSj blls igys fd dksbZ dqN vkSj ckr dgrk og izse dks ysdj ckgj pyk x;kA
izse dks vfer us tSls mu lcds fopkjksa ls voxr djk;k] og ,dk,d cksy mBk] ^^rqe Hkh deky ds gks] vferA bruh csrqdh ckr ds fo"k; esa lkspus dh ;k lykg djus dh D;k vko';drk gS\ bldk ,d gh 'kCn esa mÙkj ^u* gSA cl] vkSj dqN ughaA**
bl ij vfer us dgk ^^flQZ HkS;k dgrs rks vkSj ckr Fkh eEeh vkSj lquhrk nhnh dh jk; Hkh mlh esa FkhA** & eEeh ls mldk rkRi;Z fueZyk ls FkkA
^^eEeh nwljksa dh ckrksa esa tYnh vk tkrh gSa vkSj ;gh gky lquhrk nhnh dk gSA nhnh ds fy, ^I;kj* dk dksbZ vFkZ ughaA os I;kj dks cdokl le>rh gSa vkSj I;kj dh Hkkouk dks >qBykus ds fy, ges'kk QtZ dh nqgkbZ nsus yxrh gSaA mudks rks bl ckr esa lcls vPNh ckr ;gh yxh gksxh fd oh.kk dk ?kj cl tk,xkA
cl] + + +A fiz;k dh Hkkoukvksa dh Fkkg ugha mUgsaA os le>rh gSa og >V ls le> tk,xhA** & izse dh ckrksa ls vfer dk eu 'kkUr gks jgk FkkA izse dgs tk jgk Fkk] ^^bl ckr dks Hkwy tkvks ,sls fd dHkh dqN rqeus ,slk lquk gh ughaA eSa le>rk ugha D;k fd oh.kk nhnh dks rqe eq>ls T;knk I;kj djrs gksA fiz;k o
rqEgkjs I;kj dh dksbZ lhek ughaA ,d u;k fj'rk cukdj eSa rhu&rhu gR;k,a nso dh nq%[kn ?kVuk ds lkFk&lkFk ugha gksus nwaxkA
oDr oh.kk nhnh dk ;g ?kko Hkj nsxkA ns[k ysukA eq>s rks Hkjkslk gS Hkxoku ij] rqe ij vkSj mlds gj 'kqHkfpUrd ijA ij ;g ?kko ;fn yxk fn;k rks rhuksa dks dSalj ls Hkh vf/kd cqjh rjg pkV ysxkA**
rc vfer izse ls fyiV x;kA
dejs esa ykSV dj izse us eka fueZyk ls] eksgu dqekj ls vyx tkdj nks&Vwd ckr dj yh vkSj ;g fu.kZ; Lo;a iwjh rjg jn~n gks x;kA vfer dks bldk vkHkkl cgqr tYnh yx x;k tc fuEeh HkkHkh us mlls dgk Fkk] ^^eSa vkaVh ls vc ckr d:axh nso dh fdz;k ds ckn fd vfer&fiz;k dh 'kknh lknxh ls nks&rhu
eghus ckn gh dj nsuh pkfg, + + +A** rc vfer u pkgrs gq, Hkh eqLdqjk iM+kA
fueZyk o lquhrk dks Hkh izse us vPNh rjg le>k fn;k FkkA rHkh vxys fnu fueZyk vfer dks vyx fy, cSBh jgh vkSj mlds ckyksa esa vaxqfy;ka fQjkrs gq, I;kj ls cksyh & ^^csVk! rqEgha ij Hkjkslk gS eq>s izse ftrukA rqe gh esjh oh.kk dk [;ky j[kksxsA mlds Hkfo"; ds fo"k; esa rqe Lo;a dqN lkspukA + + + +eSa tks dqN Hkh dg xbZ Fkh ml fnu] Hkwy tkuk mlsA dHkh Hkh fiz;k ls ftdz er djuk bl ckr dkA mls Hkh nq%[k gksxkA oh.kk laHky tk, fQj ge rqe nksuksa dh 'kknh dj nsaxsA**
vfer dks ,d ckr le> vk xbZ ml fnu eka fueZyk ds fopkjksa ds izfr fd Hkkoukvksa dh Fkkg ysdj muds fopkjksa dks cM+h vklkuh ls cnyk tk ldrk gSA
ysfdu eka fueZyk Lo;a dgdj Hkh ;g ckr fiz;k ls u fNik ikbZA oh.kk ds fy, jksrs gq, lc dg xbZ fiz;k ls nsgjknwu igaqp djA fiz;k Hkkoukvksa ls fyiVh vfer dks i= fy[kus cSB xbZA
^^esjs fiz; vfer]
I;kj!
esjk eu Bhd ughaA cgqr tfVy my>u esa my>k gqvk eu
rqels dqN dguk pkgrk gSA vfer] dgka ls 'kq: d:a vkSj dgka
bl ckr dk vUr gksxk] vHkh irk ughaA gj ,d pht+ vkt ohjku
utj vkrh gSA D;ksa vfer\ ,slk D;ksa gksrk gS\ I;kj dh dksbZ
bTtr ugha djuk tkurkA D;k I;kj flQZ I;kj ugha gksrk\ D;ksa
lc bls dsoy ,d Hkkouk ek= le>rs gSaA lHkh dgrs gSa le;
ds lkFk gj dksbZ viuh ifjfLFkfrvksa esa ,MtLV gks tkrk gSA
ifjfLFkfr;ka cny nsrh gSa lHkh dks] ysfdu ueZ fny cny dj
iRFkj dk dksbZ dSLks yxk ysrk gS] dksbZ ugha tkurkA vfer] dSls
rqe rd vius eu dh gj ,d ckr igqapkÅa\ dSls fy[kwa og
lc ftls fy[krs le; esjs gkFk dkaius yxrs gSa\ vfer] crkvks
eq>s] tksj ls crkvks eq>s fd lkjh nqfu;ka lqu ys fd rqe esjs
gks] flQZ] esjs! eSa rqEgkjh jgwa ;k u jgwa eq>s blls dksbZ f'kdk;r
ugha gksxhA dHkh Hkh ugha D;ksafd eSa tkurh gwa fd esjs fy, rks
rqe ges'kk&lnk&lnk ds fy, esjs jgksxs] pkgs ifjfLFkfr;ka
fdruh Hkh foijhr jgsa \ rqEgsa esjs fny us tc ,d ckj viuk
|